同時學韓語和日語好嗎?體驗後有什麼感覺?

韓語學習2018-07-12 07:14:29

01

(⊙v⊙)嗯,體驗就是,手機和電腦的輸入法切換來切換去太麻煩了,中英日韓,還有一個表情鍵盤 ಠ౪ಠ 這是一個幸福的煩惱!


平常有朋友買韓妝了,都會拍個照片問一下我,哪個是水,哪個是乳,我也會裝作很認真的樣子告訴他這個單詞是水的意思,這個是乳的意思。其實我很想告訴她,你打開用一下不就知道了嘛~~


02

各種在Naver上查資料,看網站,找聯繫方式等完成工作~

一首歌用三種語言唱哦~甚至是四種。

(⊙v⊙)心情不爽的時候,還可以花式罵人~比如:이런씨발、벌어먹을죽일새끼、나쁜녀、死ね、てめーいかれてんのか!

前天在超市蹲著找我想要的東西,一起來撞到一個大叔了,連忙說:すみませ(對不起)。中國人沒有這麼笨 (,,• ₃ •,,)


03

知乎上有個人說:無聊時,還可以想象自己是一個人格分裂者,用四種語言交流:

——花ちゃんは、誰?

——모르겠네요。

——應該是長得很漂亮的那一個吧!

——I don't think so。

——そうか。

04

前天去參加一箇中韓經貿洽談會,因為白天一直有和韓國人講話,晚上上日語課的時候,我的思維總是跳躍,當我特別想用日語表達“不”這個超級簡單的詞彙時,我……我……我竟然瞬間想不起來了,滿腦子的아닙니다,아니에요......因為日語學的還不是很多,所以上課走神或者“突然失去記憶”~的時候,我會打結,不過很快就可以糾正過來,所以上課要爭百分之百的集中注意力哦!


雖然不是懂很多的時候有些許煩惱,但我相信,隨著兩種語言越來越深入學習的同時,我會互相利用揚長避短,發揮優勢,爭取早日能夠和日本人說上話(⊙o⊙)


如果你也想學第四語言


不要同時開始學韓語和日語,至少其中一門學到中級往上了在開始另一門最好,當然學神可以忽略我這句話~


另外,學語言很枯燥,堅持下去很難,但興趣至少可以減輕你一半的困難。

語言學到最後,他不再只是一個單純用來交流的工具,他是藝術,是文化,是可以用來揣度,欣賞,值得我們去深思的東西。


以上。

That's all!

以上です。

이상입니다.

End


聽說打賞的姑娘都變美了 :-)


猜你還喜歡下面這些精選課程:

  • 《三分鐘學

  • 《零基礎韓語入門》

  • 《張口說韓語》

  • 《韓語40音30天訓練營》

  • 《韓語口語進階教程》

  • 《韓語語法進階:常用詞尾》

  • 《實用韓語句型200例》

  • 《延世大學韓國語》

  • 《韓語發音技巧十講》

  • 《看韓劇學韓語12講》

  • 《日常50句》

  • 《實用旅遊韓語會話》

  • 《聽歌學韓語60首》

公眾號內容導航

基礎入門 | 30天訓練 | 口語進階 | 延世大學

課程打包 | 3分鐘韓語 | 發音技巧 | 生活韓語

語法進階 | 看韓劇學 | 聽韓語歌 | 愛豆歌曲

官方軟件 | 加入會員

公眾號:韓語學習 (ID:hystudy)

閱讀原文

TAGS: