在孟買千人洗衣街邂逅我的“老朋友”

不可思議的印度2019-01-06 07:15:08

「千人洗衣街」算是除了泰姬陵外,大家印象最深的地方了吧。這個所謂的貧民窟,源自於電影《貧民窟的百萬富翁》的描寫。它其實屬於印度“小上海”孟買的“千人洗衣場”——Dohobi Ghat。

"Thousands of People's LaundryStreet" is the place where everyone is most impressed except for the Taj Mahal. This so-called slum is derived from the description of the movie"The Millionaire of the Slums." It actually belongs to Dohobi Ghat,in Mumbai, India.

Dohobi Ghat 位於地鐵站旁,可以遊覽完維多利亞火車站後直接乘坐地鐵到達,時間約40分鐘。遊客進入洗衣場需要由“街坊”帶路,當然要給入場費,約20人民幣。洗衣場以兩三百個方形洗衣池作為中心,洗衣池兩旁是各種作坊。每個作坊兩到三層,頂層用於晾晒,中層用於生活和打包,樓下是洗滌烘乾。

Dohobi Ghat is located next to the subway station and can be reached by metro directly after the Victoria Railway Station. The time is approximately 40 minutes. Visitors entering the laundry area need to be led by the local people, of course, to give an entrance fee of about 20 RMB. The laundry area is centered on two or three hundred square laundry pools, and various workshops are on both sides of the laundry pool.Each workshop has two to three floors, the top floor is used for drying, the middle floor is used for living and packing, and the lower floor is for washing and drying.

2015年,第一次去印度的時候,出於好奇,橋上遠眺過這個地方,拍了些照片。但出於安全考慮,最後沒有走進去。2018年4月,是我的第三次印度行程,我決定找回曾經在我鏡頭裡出現的人。這是一幅2015年,在洗衣場以外的天橋拍攝的晾衣場景。我決定去找回他。

In 2015, when I first time to India, for curiosity, I took photos on the bridge. But for security reasons, I didn't walk in.In April 2018, my third tour to India, I decided to retrieve someone who had appeared in my shot. This is a washing scene taken in 2015 on a fly over outside the laundry. I decided to go to find him.

請將手機 鎖定 為豎版屏幕

然後 橫置手機 觀看



我是作者 Uni Huang

按有溫度的快門

拍決定性的瞬間


注:本文經過作者Uni Huang授權發佈 ,版權歸作者所有。非商業平臺如有轉載需求,請先和我們聯繫。所有未經本平臺直接授權的轉載將追究法律責任並且公示。



推薦精彩歷史文章

...


天黑請閉眼:不夜城孟買靈異錄

紀實人文:孟買貧民窟裡的幸福風景

紀實人文:孟買千人洗衣場裡的孩子

孟買恐怖襲擊六年祭 攝影師Vasant鏡頭下的歷史瞬間

超美顏值和攝影,你應該認識這位熱愛獨自旅行的孟買女孩



-------------------

立即訂閱:微信搜「不可思議的印度」或 indiasee

新浪微博:@不可思議的印度 (每日更新)

每日原創更新,告訴你印度的點點滴滴,旅行經歷、奇聞怪事。

投稿:zhuanti@qq.com


https://weiwenku.net/d/109844617