【嘉德春拍】“無盡意——敦煌遺書及佛教典籍專場”導覽

中國嘉德拍賣2019-05-14 00:55:03



無盡意——敦煌遺書及佛教典籍專場

6月3日(週一)下午3:30

嘉德藝術中心拍賣廳 C廳





佛經有云:「一切諸法因緣果報名無盡意。所以者何?一切諸法不可盡故。」


2019春,嘉德古籍部特闢“無盡意——敦煌遺書及佛教典籍專場”,呈現三件珍罕寫經:距今1500年的敦煌南樑遺書;全長11米狀態完美的晚唐歸義軍時期寫經;《祕殿珠林》著錄的神祕的宋“大和寧國藏本寫經。三件寫經,身世傳奇,因緣奇妙,讓人體會到歷史之無盡意象,佛法之無盡意旨,敦煌文化之無盡意韻,中國文字之無盡意釋。


樑天監十六年(517)比丘惠諦寫本

敦煌遺書《成實論》卷二



(古印度)訶梨跋摩 著 (後秦)鳩摩羅什 譯

敦煌遺書《成實論》卷二

樑天監十六年(517)比丘惠諦寫本

1卷附盒紙本

 

專場中最為重要拍品為敦煌遺書南北朝樑天監十六年(517)比丘惠諦寫《成實論》經卷二,此經抄寫於樑天監十六年,即公元517年,據今已有1502年的歷史。此經抄寫於南方,輾轉被封藏於西北大漠的藏經洞中,今又重現世間,讓人感慨造化的神奇。此經有墨欄,存13紙,共抄寫341行。首殘尾全,卷尾有尾題、題記。題記共35字,分作三行:


樑天監十六年四月十五日,比丘惠/諦敬造《誠實論經》一部。以茲勝/業,奉福尊靈,早升仏地。


樑天監十六年(517)題記

 

敦煌地處西北,當時屬於北朝,因此,現存敦煌遺書中南北朝寫經卷中若有題記者,幾乎都是北朝紀年。因此帶有南朝紀年款的敦煌遺書寥如晨星。此卷寫經被專家論證為是現在可以確認的敦煌遺書中屬於南朝寫經的第二件。另一件是英國國家圖書館藏的南朝寫經《大般涅盤經》。


← 按住圖片向左右滑動可瀏覽全圖 →


目前發現的敦煌遺書《成實論》寫本,從卷一到卷八,均為俄藏小殘片,且其中恰好缺失卷二。本件寫經長達6米多,且為目前所知,通過敦煌遺書保存下來的唯一一件《成實論》卷二。


魏晉南北朝時期在政治上是一個四分五裂、南北對峙的時期,但在文化發展史上,卻是一個成就輝煌的時期。敦煌地處西北,南樑定都建康(今江蘇南京),現存敦煌遺書中南北朝寫經卷中若有題記者,幾乎都是北朝紀年,南朝的寫經,竟然會出現在北方的敦煌藏經洞裡,可謂異數。遙想1500年前,這卷僧侶書寫在南方的佛經,被高僧千里迢迢帶到敦煌,最終放進藏經洞,如今又為我們所見。這不可思議的因緣實在令人讚歎。

  

“神祕的宋代寫本”

“大和寧國藏”本《大方廣佛華嚴經》 


專場中第二件拍品為“神祕的宋代寫本”,即“大和寧國藏”本《大方廣佛華嚴經》卷五十一卷五十二。關於大和寧國藏,學界和藏界對其知之甚少,乾隆間《祕殿珠林續編》著錄有三卷,其中一卷現存國家圖書館,另外兩卷已不知去向。


(唐)釋實叉難陀 譯

大方廣佛華嚴經卷五十一卷五十二

宋代寫本

1冊36開


此部宋寫本“大和寧國藏”《大方廣佛華嚴經卷五十一、五十二》,原為獨立的兩件卷軸,現已割裱為冊葉,兩卷合裝成一冊,千字文“首”字號。兩卷各有十七紙,每紙27行,行17字,朱絲欄。全冊首尾護以木質夾板。紙色浮白,有虎皮宣斑紋。



長期以來圍繞“大和寧國藏”的研究充滿了很多的謎團。究竟“大和寧國藏”幾個字該如何解釋?“大和寧國藏”的底本,到底是南方系統還是北方系統?“大和寧國藏”帙號與《遼藏》相同,是不是又預示著其與北方系統大藏有某種密切關係?今季春拍,中國嘉德此件《大方廣佛華嚴經》卷51、52,為這個長久以來困擾學界的難題又提供了一件珍貴的實物例證。

 

公元九至十世紀

唐歸義軍時期寫本《大般涅槃經卷第十一》


專場中還有一件公元九至十世紀唐歸義軍時期寫本《大般涅槃經卷第十一》,此卷行十七字,有界欄,卷首書“大般涅槃經聖行品第十九。十一”,卷末書“大般涅槃經卷第十一”。行間有墨筆校改。木盒外墨筆題“大般涅槃經卷第十一。唐寫。敦煌經”。此卷全長11.3米,首尾俱全,十分難得。

 

(北涼)曇無讖 譯

大般涅槃經卷第十一

公元九至十世紀唐歸義軍時期寫本

1卷附盒

 

歸義軍是唐宣宗大中五年(851)至宋仁宗景祐三年(1036)的沙州地方政權武裝。由唐朝名將張議潮建立,對沙州長達六十年的統治。後因內亂,幾經周折,最終被沙州回鶻所取代。


《大般涅槃經》亦稱《大本涅槃經》或《大涅槃經》,簡稱《涅槃經》,通行本為北涼曇無讖所譯。相傳在曇無讖譯出前,東漢支婁迦讖譯有《梵般泥洹經》二卷,三國魏安法賢譯有《大般涅槃經》二卷,吳支謙譯有《大般泥洹經》二卷,均早佚。此經主要闡述佛身常住不滅,涅槃常樂我淨,一切眾生悉有佛性,一闡提和聲聞、辟支佛均得成佛等大乘佛教思想。

 

← 按住圖片向左右滑動可瀏覽全圖 →







中國嘉德2019春季拍賣會


 預 展 


5月30日—6月1日

北京國際飯店會議中心

嘉德藝術中心

 拍 賣 


6月2日—6月6日

嘉德藝術中心




https://weiwenku.net/d/200506198